{{ title }}

{{ k.label }}

{{ k.icon }}

{{ k.value }}

{{ k.sub }}

Mapa de flota

Fase 1 · GPS/CANBUS

Tocá una unidad para ver su ruta · Tacuarembó, UY — ejemplo

Activa

Pausada

Mantenim.

Consumo de combustible

Analizar →⭳ CSV

{{ fuelSubtitle }}

{{ r.label }}

Alertas de mantenimiento

Abiertas por tipo

Alertas recientes

Ver todas →

{{ a.sevLabel }}

{{ a.machine }}

{{ a.desc }}

{{ a.when }}

⌕

{{ o.label }} ＋ Nueva máquina

Mostrando {{ fleetCount }} de {{ fleetTotal }} máquinas {{ fleetBanner.label }}✕

Máquina	Estado	Operador	Actividad actual	Combustible	Reporte
{{ m.name }} {{ m.plate }} · {{ m.type }} · {{ m.zone }}	{{ m.statusLabel }}	{{ m.operator }}	{{ m.activity }} {{ m.timeSuffix }}	{{ m.fuel }}%	{{ m.pos }}	Ruta›

Mostrando {{ fleetRangeLabel }} de {{ fleetCount }}

‹ Anterior {{ fleetPageLabel }} Siguiente ›

← Volver a la flota

{{ d.name }}

{{ d.statusLabel }}

{{ d.typeLabel }} · {{ d.model }} · {{ d.plate }} · Operador: {{ d.operator }}

Historial de alertas Asignar actividad Editar Borrar

{{ t.label }}

Ficha técnica

{{ s.label }}

{{ s.value }}

{{ p.label }}

{{ p.value }}

Último estado CANBUS

🛰 CPU · {{ d.lastCanbus }}

Datos del hardware (no dependen del operador)

{{ c.label }}

{{ c.value }} {{ c.unit }}

Actividad en curso

📋 App operador

{{ d.timer }}

{{ d.activity }}

Implemento: {{ d.implement }}

Sin actividad en curso — máquina en mantenimiento

Combustible · últimos 7 días

Litros consumidos por jornada

Sensores asociados

Gestionar →

{{ s.name }}

{{ s.model }}

{{ s.state }}

Gráficas por sensor

Promedio y desviaciones · rango: {{ d.rangeLabel }}

{{ r.label }}

⭳ CSV ⚠ {{ d.devTotal }}

{{ s.label }}

Prom. {{ s.avg }} {{ s.unit }} · actual {{ s.current }} {{ s.unit }}

{{ s.badgeText }}

Historial de actividades

{{ h.state }}

{{ h.activity }}

{{ h.operator }}

{{ h.date }}

{{ h.dur }}

Tipos de actividad y asignaciones activas

＋ Tipo de actividad ＋ Asignar actividad

Rango {{ r.label }}

{{ t.icon }}

{{ t.name }}

{{ t.active }} en curso · {{ t.total }} en {{ t.periodLabel }}

Asignaciones activas{{ actFilterName }}✕{{ actCount }} en pantalla

Actividad	Máquina	Operador	Estado	Duración
{{ a.activity }}	{{ a.machine }}	{{ a.operator }}	{{ a.state }}	{{ a.dur }}

Sin asignaciones activas para este tipo de actividad.

← Volver a actividades

{{ act.icon }}

{{ act.activity }}

{{ act.state }}

{{ act.machine }} · Operador: {{ act.operator }} · {{ act.contractor }}

Ficha de máquina Ver recorrido Editar Borrar

{{ f.label }}

{{ f.value }}

Avance de la tarea

{{ act.avance }}%

completado

{{ act.notas }}

Ubicación

Parcela / zona

{{ act.parcela }}

Coordenadas GPS

{{ act.gps }}

Personal habilitado y su historial

＋ Nuevo operador

Operador	Empresa / contratista	Código asociación	Máquina	Horas (mes)	Rendimiento	Acciones
{{ o.initials }} {{ o.name }} {{ o.role }}	{{ o.contractor }}{{ o.multiBadge }}	{{ o.code }}	{{ o.machine }}	{{ o.hours }} h	{{ o.rend }}%	EditarBorrar

Empresas y contratistas que aportan horas de trabajo a la flota

＋ Nueva empresa / contratista

{{ c.mono }} {{ c.type }}

{{ c.name }}

{{ c.ruc }}

{{ c.hours }}

Horas / mes

{{ c.rend }}%

Rendimiento

{{ c.machines }}

Máquinas

{{ c.operators }}

Operadores

Contacto: {{ c.contact }} · {{ c.activeNow }} activas ahora

Editar Borrar

Actividad por contratista

Horas aportadas y asignaciones por empresa / contratista

{{ op.label }} Analizar en Reportes →

Horas por contratista (mes)

Actividades por contratista

{{ dashContractorName }}✕

Actividad	Máquina	Contratista	Estado	Duración
{{ a.activity }}	{{ a.machine }}	{{ a.contractor }}	{{ a.state }}	{{ a.dur }}

Asociaciones de operadores — cada vínculo operador–empresa tiene su propio código

Operador	Empresa / contratista	Código asociación	Horas	Rendimiento
{{ a.op }}multi-empresa	{{ a.contractor }} {{ a.type }}	{{ a.code }}	{{ a.hours }} h	{{ a.rend }}%

{{ t.label }}

{{ k.label }}

{{ k.value }}

Frecuencia de alertas

Por severidad · últimas 12 semanas

Alertas por origen

Acumulado del trimestre

Alertas activasHacé clic en una fila para ver el detalle

Severidad	Máquina	Tipo	Descripción	Hace
{{ a.sevLabel }}	{{ a.machine }}	{{ a.type }}	{{ a.desc }}	{{ a.when }}	›

Máquinas · buscá o agrupá

Rango {{ r.label }} ⭳ Exportar CSV

{{ k.label }}

{{ k.value }}

Tendencia de alertas

Ocurrencias por semana en el rango seleccionado

Histórico por máquina

Máquina	Tipo	Descripción	Severidad	Ocurrencias	Última
{{ r.machine }}	{{ r.type }}	{{ r.desc }}	{{ r.sevLabel }}	{{ r.count }}	{{ r.last }}

← Volver a alertas

▲

{{ alertDetail.sevLabel }}{{ alertDetail.type }}

{{ alertDetail.desc }}

{{ alertDetail.machine }} {{ alertDetail.machinePlate }} · {{ alertDetail.machineType }} · {{ alertDetail.machineZone }} · Origen: {{ alertDetail.source }}

Ficha de máquina Ver recorrido Ver sensor

{{ k.label }}

{{ k.value }}

Repeticiones para esta máquina

Ocurrencias por semana · últimas 12 semanas

Ocurrencias recientes

{{ o.sevLabel }}

{{ o.note }}

{{ o.when }}

← Volver a mantenimiento

⚒

{{ mo.type }}{{ mo.state }}Prioridad {{ mo.priority }}

{{ mo.task }}

{{ mo.machine }} {{ mo.machinePlate }} · {{ mo.machineType }} · {{ mo.machineZone }} · {{ mo.resp }} · Abierta: {{ mo.opened }}

Ficha de máquina Ver recorrido Ver sensor Editar Borrar

{{ f.label }}

{{ f.value }}

Cambiar estado de la orden

{{ s.label }}

Descripción de la tarea

{{ mo.notes }}

Programado{{ mo.due }}

Historial de la orden

{{ h.label }}

Plan de mantenimiento preventivo y correctivo de la flota

＋ Nueva orden

Mantenimientos por mes

Preventivos vs correctivos

Próximos servicios

Horas motor hasta el próximo mantenimiento

{{ s.machine }}{{ s.left }}

Órdenes de mantenimientoHacé clic para ver, editar o cambiar el estado

Máquina	Tipo	Tarea	Programado	Estado
{{ o.machine }}	{{ o.type }}	{{ o.task }}	{{ o.due }}	{{ o.state }}	Borrar

Sensores asociados a cada máquina

＋ Asociar sensor

{{ k.label }}

{{ k.value }}

⌕

{{ o.label }}

Mostrando {{ sensorGroupShownCount }} de {{ sensorGroupFilteredCount }} máquinas Acotá con el buscador para ver más Expandir todo Colapsar todo

{{ g.chevron }}

{{ g.machine }}

{{ g.type }} · {{ g.zone }}

{{ g.countBadge }} activos

{{ s.name }} {{ s.model }}

{{ s.type }}

{{ s.reading }}

{{ s.state }}

Dispositivos Bluetooth compatibles y emparejamientos

⟲ Escanear dispositivos

{{ k.label }}

{{ k.value }}

⌕

{{ o.label }}

Mostrando {{ btShownCount }} de {{ btFilteredCount }} dispositivos Acotá con el buscador para ver más

{{ b.icon }}{{ b.state }}

{{ b.name }}

{{ b.mac }}

{{ b.kind }}{{ b.rssi }}

Vinculado a: {{ b.machine }}

{{ b.btn }} Borrar

{{ sd.backLabel }}

⌁

{{ sd.metricLabel }}

{{ sd.stateLabel }}

{{ sd.type }} · {{ sd.model }} · en {{ sd.machineName }} · {{ sd.machineType }} · {{ sd.machineZone }}

Ver máquina Ver ruta

Ficha del sensor

{{ sp.label }}

{{ sp.value }}

{{ k.label }}

{{ k.value }}

Lecturas registradas

Serie del sensor · promedio y desviaciones · rango: {{ sd.rangeLabel }}

{{ r.label }}

⚠

Sin señal

El sensor no transmite datos en este rango

Últimas lecturas

⭳ CSV

Momento	Valor	Estado
{{ r.t }}	{{ r.value }}	{{ r.status }}

TerraWork

Monitoreo de flota forestal en tiempo real.

Panel de flota
Proyecto UPM2 · AMG

Tipo de reporte {{ o.label }}

Máquinas · buscá o agrupá

Contratistas · elegí uno o varios

{{ p.label }}

⭳ Exportar CSV ⎙ PDF

Rango de fechas {{ r.label }}

a

{{ rep.title }}

{{ rep.sub }}

{{ k.label }}

{{ k.value }}

Detalle

{{ c }}
{{ cell }}

← Volver al panel

{{ rutaMachine.name }}

{{ rutaMachine.statusLabel }}

{{ rutaMachine.type }} · Recorrido de hoy · Operador: {{ rutaMachine.operator }} · {{ rutaMachine.plate }}

Ver ficha de máquina

{{ st.label }}

{{ st.value }}

Trazado GPS por tramos

Tocá un tramo para ver el detalle

Actividad

Traslado

Pausa

Inicio

Posición actual

{{ rutaSel.label }}

{{ rutaSel.kind }}

Horario

{{ rutaSel.from }} – {{ rutaSel.to }}

Duración

{{ rutaSel.dur }}

Distancia

{{ rutaSel.dist }}

Vel. media

{{ rutaSel.speed }}

Combustible

{{ rutaSel.fuel }}

Estado

{{ rutaSel.state }}

📍 GPS inicio: {{ rutaSel.coordStart }}

🏁 GPS fin: {{ rutaSel.coordEnd }}

Tramos del recorrido

{{ s.label }}

{{ s.from }}–{{ s.to }} · {{ s.dist }}

{{ s.dur }}